CO129-234 - Acting Governor Cameron Governor Des Voeus - 1887 [9-12] — Page 651

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

attack was directed as

directed as for instance, if

firing

a policeman in

or wounds a

at

a

robber kills a

bystander, he is said

to have wounded or killed him

wrongly or by mistake not accidentally, for which there is another term : in the present case, it undoubtedly means

that he took another man's

examination papers wrongly for which he would be liable to very

punishment, unless he

could prove that it was accidental.

(Signed) Chal. Alabaster,

Consul.

(Copy)

Minute by the Colonial Secretary, Submitted for His Excellency's information & Stewart.

20th

Colonial Secretary.

6th

December 1897.

644

(Copy)

Minute by A.E. the Governor.

I should like to see the Privy

Council judgment

with a view to

my despatch.

[Sd] G. M. De Vaux

With view also to despatch.

I should be glad if the Actg. Attorney General would indicate what

the laws

of the Colony under which

the prisoner

are now.

G.M. Des Vœux,

Governor

7th December

Edit History

2026-05-25 21:27:38 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
attack was directed as directed as for instance, if firing a policeman in or wounds a at a robber kills a bystander, he is said to have wounded or killed him wrongly or by mistake not accidentally, for which there is another term : in the present case, it undoubtedly means that he took another man's examination papers wrongly for which he would be liable to very punishment, unless he could prove that it was accidental. (Signed) Chal. Alabaster, Consul. (Copy) Minute by the Colonial Secretary, Submitted for His Excellency's information & Stewart. 20th Colonial Secretary. 6th December 1897. 644 (Copy) Minute by A.E. the Governor. I should like to see the Privy Council judgment with a view to my despatch. [Sd] G. M. De Vaux With view also to despatch. I should be glad if the Actg. Attorney General would indicate what the laws of the Colony under which the prisoner are now. G.M. Des Vœux, Governor 7th December
Baseline (Original)
attack was directed as directed as for instance, if firing a policeman in or wounds a at a robber kille bystander, he is said to have wounded or killed him wrongly or by mistake not accidentally, for which there is another term : in the present case, it undoubtedly means that he took another man's examination papers wrongly for which he would be liable to very punishment, unless he Revere punis could prove that it was accidental. Shave (Signed) Chal. Alabaster, Consul. (Copet) Minute by the Colonial Secretary, Submitted for His Excellencyjó information & Stewart. . 20% Colonial Secretary. 6. th December 1897. 644 (Copy) Minute by A.E. the Governor. I should like to see the Privy Council judgment with a view to Lo my despatch. £d] G. 8. De Vaux With view also to despatch. should be glad if the Acty Attomey General would indicate what the laws prisoner ane of the Colony under which are now. given up, G.M. Des Vœuxe, BH G. Governor 7th Decenter for [On the date of the
2026-05-25 21:27:38 · Baseline
View content

attack was directed as

directed as for instance, if

firing

a policeman in

or wounds a

at

a

robber kille

bystander, he is said

to have wounded or killed him

wrongly or by mistake not accidentally, for which there is another term : in the present case, it undoubtedly means

that he took another man's

examination papers wrongly for which he would be liable to very

punishment, unless he

Revere punis

could prove that it was accidental. Shave

(Signed) Chal. Alabaster,

Consul.

(Copet)

Minute by the Colonial Secretary, Submitted for His Excellencyjó information & Stewart.

.

20%

Colonial Secretary.

6. th

December 1897.

644

(Copy)

Minute by A.E. the Governor.

I should like to see the Privy

Council judgment

with a view to

Lo

my despatch.

£d] G. 8. De Vaux

With view also to despatch.

should be glad if the Acty Attomey General would indicate what

the laws

prisoner

ane

of the Colony under which

are now.

given up,

G.M. Des Vœuxe,

BH G.

Governor

7th Decenter for [On the date of the

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.